Biblijna historia mówi, że tysiące lat temu, tuż po stworzeniu człowieka przez Boga, Ci posługiwaliśmy się tym samym językiem. Ta umiejętność została nam natomiast odebrana za pychę ? chęć zbudowania wieży, sięgającej aż do biblijnego Nieba. Bóg, karząc człowieka za tę krnąbrność, pomieszał ludzkie języki. Do aktualnie został nam z tego wielki galimatias: porozumienie między ludźmi mówiącymi różnymi językami w większości przypadków nastręcza duża ilość trudności. Jeżeli już łatwiej aby było, gdyby nie były potrzebne przekłady angielskiego, czy chińskiego. Jeżeli już prościej było ażeby nawiązać kontakt z mieszkańcami drugiego krańca świata! Niestety, ażeby skomunikować się z mieszkańcem Ameryka, czy Australii, konieczne są tłumaczenia angielskiego ? bez nich rozmowa i wzajemne zrozumienie sensu swoich wypowiedzi jest absolutnie niemożliwe. Na szczęście obecnie, może stworzyć prawie każdy człowiek ? wystarczy odrobina chęci do nauki i zaangażowania, a porozumienie w innym języku może być równie proste jak w tym ojczystym. Wszak brytyjski powoli staje się uniwersalnym językiem! |
|
Słowa kluczowe: |
|
Adres www: |
|